| #jap |
#eu |
#s |
Immagine |
Titoli |
#573
(DP105) |
#565 |
#01 |
 |
JAP: (04 Dic 2008)
 羊羹とロトム！ (Yōkan and Rotom!) - (Dolce Gateau e Rotom!)
ENG: (09 Mag 2009)
Get Your Rotom Running! (Prendi il Rotom in Corsa!)
ITA: (28 Mar 2010)
Un Rotom scatenato!
|
#574
(DP106) |
#566 |
#02 |
 |
JAP: (11 Dic 2008)
ポケモンと仲良くなる方法！？ (A Way to Befriend Pokémon!?) - (Un Modo per Essere Amici dei Pokémon!?)
ENG: (16 Mag 2009)
A Breed Stampede (Un Allevamento Precipitoso)
ITA: (28 Mar 2010)
Un'evoluzione in corsa!
|
#575
(DP107) |
#567 |
#03 |
 |
JAP: (18 Dic 2008)
ラムパルドVSトリデプス！！ (Rampard VS Trideps!!) - (Rampardos contro Bastiodon!!)
ENG: (23 Mag 2009)
Ancient Family Matter (Una Vecchia Questione di Famiglia)
ITA: (28 Mar 2010)
Vecchi affari di famiglia!
|
#576
(DP108) |
#568 |
#04 |
 |
JAP: (25 Dic 2008)
ミオジム戦！はがねのバトル!! (Mio Gym Match! Steel Battle!!) - (Scontro nella Palestra di Canalipoli! Lotta d'Acciaio!!)
ENG: (30 Mag 2009)
Dealing With Defensive Types (Affrontando Tipi Difensivi)
ITA: (28 Mar 2010)
Trattare con chi sta sulla difensiva!
|
#577
(DP109) |
#569 |
#05 |
 |
JAP: (08 Gen 2009)
迷子のホエルコ！ (The Stray Hoeruko!) - (Wailmer Smarrito!)
ENG: (06 Giu 2009)
Leading a Stray! (Condurre il Pokémon Smarrito!)
ITA: (05 Apr 2010)
Il Wailord smarrito!Immagini episodio e curiositŕ
|
#578
(DP110) |
#570 |
#06 |
 |
JAP: (15 Gen 2009)
ゲンとルカリオ！ (Gen and Lucario!) - (Riley e Lucario!)
ENG: (13 Giu 2009)
Steeling Peace of Mind! (Temprando la Tranquillità della Mente!)
ITA: (05 Apr 2010)
Pace dello spirito, addio!Immagini episodio e curiositŕ
|
#579
(DP111) |
#571 |
#07 |
 |
JAP: (22 Gen 2009)
鋼鉄島の遺跡！ (The Historic Ruins of Steel Island!) - (Le Storiche Rovine dell´Isola Ferrosa!)
ENG: (20 Giu 2009)
Saving the World from Ruins! (Salviamo il Mondo dalla Rovina!)
ITA: (06 Apr 2010)
Salviamo il mondo dalla rovina!Immagini episodio e curiositŕ
|
#580
(DP112) |
#572 |
#08 |
 |
JAP: (29 Gen 2009)
ピカチュウ・ポッチャマ漂流記！ (Pikachu-Pochama Drifting Chronicle!) - (Pikachu e Piplup: Cronaca alla Deriva!)
ENG: (27 Giu 2009)
Cheers on Castaways Isle! (Esultare a Castaways Isle!)
ITA: (07 Apr 2010)
Dispersi sull'isola deserta!Immagini episodio e curiositŕ
|
#581
(DP113) |
#573 |
#09 |
 |
JAP: (05 Feb 2009)
いたずらフィオネ！ (The Mischievous Phione!) - (Un Phione Birichino!)
ENG: (04 Lug 2009)
Hold the Phione! (Prendi il Phione!)
ITA: (12 Apr 2010)
Prendete il Phione!Immagini episodio e curiositŕ
|
#582
(DP114) |
#580 |
#10 |
 |
JAP: (12 Feb 2009)
ポケモンコンテスト！アケビ大会！！ (Pokémon Contest! Akebi Convention!!) - (Gara Pokémon! Conferenza di Akebi!!)
ENG: (11 Lug 2009)
Another One Gabites the Dust! (Un Altro Gabite Mangia la Polvere!)
ITA: (12 Apr 2010)
Gabite mangia la polvere!Immagini episodio e curiositŕ
|
#583
(DP115) |
#581 |
#11 |
 |
JAP: (19 Feb 2009)
ワイルドジュンサーと相棒ペラップ！ (Wild Junsar and Her Partner Perap!) - (L'Impulsiva Agente Jenny e il suo Amico Chatot!)
ENG: (18 Lug 2009)
Stealing the Conversation! (Rubare la Battuta!)
ITA: (13 Apr 2010)
Chi ruba un amico... passa dei guai!Immagini episodio e curiositŕ
|
#584
(DP116) |
#582 |
#12 |
 |
JAP: (26 Feb 2009)
吹雪の中のユキメノコ！ (Yukimenoko in a Snowstorm!) - (Froslass nella Bufera di Neve!)
ENG: (25 Lug 2009)
The Drifting Snorunt! (Lo Snorunt Vagante!)
ITA: (14 Apr 2010)
Lo Snorunt perduto!
Immagini episodio e curiositŕ
|
#585
(DP117) |
#583 |
#13 |
 |
JAP: (05 Mar 2009)
ロケット団解散!? (Team Rocket Breakup!?) - (Il Team Rocket si Scioglie!?)
ENG: (1° Ago 2009)
Noodles! Roamin' Off! (Sciocchi Vagabondi!)
ITA: (19 Apr 2010)
Gli spaghetti della discordia!
Immagini episodio e curiositŕ |
#586
(DP118) |
#584 |
#14 |
 |
JAP: (12 Mar 2009)
ポケリンガ！天空大決戦!! (PokéRinger! Big, Decisive Sky Battle!!) - (Il Gioco dell'Anello! Grande, Decisiva Lotta nel Cielo!!)
ENG: (08 Ago 2009)
Pursuing a Lofty Goal! (Perseguire un Nobile Obiettivo!)
ITA: (19 Apr 2010)
Puntare in alto!
Immagini episodio e curiositŕ |
#587
(DP119) |
#585 |
#15 |
 |
JAP: (26 Mar 2009)
激突！マンムーVSボスコドラ!! (Clash! Mammoo VS Bossgodora!!) - (Scontro! Mamoswine contro Aggron!!)
ENG: (15 Ago 2009)
Trials and Adulations! (Tentativi e Adulazioni!)
ITA: (20 Apr 2010)
Prove e adulazioni!
Immagini episodio e curiositŕ |
#588
(DP120) |
#586 |
# |
 |
JAP: (26 Mar 2009)
ふしぎないきものポケットモンスター！ (Mysterious Creatures: Pocket Monsters!) - (Pokémon, Creature Misteriose!)
(Episodio speciale che riassume gli avvenimenti piů importanti della serie oltre ad anticipare le novitŕ dei prossimi episodi.)
Immagini episodio, curiositŕ e video |
#589
(DP121) |
#587 |
#16 |
 |
JAP: (02 Apr 2009)
さびしがりやのユキカブリ！ (The Lonely Yukikabli!) - (Il Solitario Snover!)
ENG: (22 Ago 2009)
The Lonely Snover (Lo Snover solitario)
ITA: (21 Apr 2010)
Lo Snover solitario
Immagini episodio e curiositŕ |
#590
(DP122) |
#588 |
#17 |
 |
JAP: (02 Apr 2009)
進化！その時ポッチャマは!? (Evolution! This Time for Pochama!?) - (Evoluzione! Questa Volta per Piplup!?)
ENG: (29 Ago 2009)
Stopped in the Name of Love (Fermato in Nome dell'Amore)
ITA: (26 Apr 2010)
Per sempre insieme
Immagini episodio e curiositŕ |
#591
(DP123) |
#589 |
#18 |
 |
JAP: (16 Apr 2009)
ポケモンコンテスト！タツナミ大会!! (Pokémon Contest! Tatsuami Convention!!) - (Gara Pokémon! Conferenza di Tatsuami!!)
ENG: (05 Set 2009)
Old Rivals, New Tricks! (Vecchi Rivali, Nuovi Stratagemmi!)
ITA: (26 Apr 2010)
Finalmente pari!
Immagini episodio e curiositŕ |
#592
(DP124) |
#590 |
#19 |
 |
JAP: (23 Apr 2009)
ポケモンピンポン大会！エテボースがんばる!! (Pokémon Ping Pong Tournament! Eteboss Gives it All!!) - (Il Torneo Ping-Pong di Pokémon! Metticela tutta Ambipom!!)
ENG: (12 Set 2009)
To Thine Own Pokémon Be True! (Sii Sincero con il Pokémon Che è In Te!)
ITA: (27 Apr 2010)
Un talento innato!
Immagini episodio e curiositŕ |
#593
(DP125) |
#591 |
#20 |
 |
JAP: (30 Apr 2009)
チェリンボ！けなげなバトル!? (Cherinbo! A Brave Battle!?) - (Cherubi! Lotta Audace!?)
ENG: (26 Set 2009)
Battling a Cute Drama! (Lottando un Bel Dramma!)
ITA: (28 Apr 2010)
Il valore della grazia!
Immagini episodio e curiositŕ |
#594
(DP126) |
#592 |
#21 |
 |
JAP: (07 Mag 2009)
トレーナーズスクールのスズナ先生！ (Teacher Candice of the Trainer School!) - (Bianca, la Professoressa della Scuola per Allenatori!)
ENG: (03 Ott 2009)
Classroom Training! (Lezione di Allenamento!)
ITA: (03 Mag 2010)
Ritorno a scuola!
Immagini episodio, curiositŕ e video |
#595
(DP127) |
#593 |
#22 |
 |
JAP: (14 Mag 2009)
キッサキジム！氷のバトル！！ (Kissaki Gym! Ice Battle!!) - (Palestra di Nevepoli! Lotta Glaciale!!)
ENG: (10 Ott 2009)
Sliding Into Seventh! (Scorrere fino alla Settima!)
ITA: (03 Mag 2010)
La settima medaglia!
Immagini episodio e curiositŕ |
#596
(DP128) |
#594 |
#23 |
 |
JAP: (21 Mag 2009)
バトルピラミッド！シンジVSジンダイ！！ (Battle Pyramid! Jindai Vs. Shinji!) - (Piramide Lotta! Baldo contro Paul!)
ENG: (17 Ott 2009)
A Pyramiding Rage! (Ardore Piramidale!)
ITA: (04 Mag 2010)
Scontro nella Piramide Lotta!
Immagini episodio e curiositŕ |
#597
(DP129) |
#595 |
#24 |
 |
JAP: (28 Mag 2009)
復活のレジギガス！J再び！！(The Revival of Regigigas! J Again!!) - (Il Risveglio di Regigigas! Di nuovo J!!)
ENG: (24 Ott 2009)
Pillars of Friendship! (I Pilastri dell'Amicizia!)
ITA: (05 Mag 2010)
I pilastri dell'amicizia!
Immagini episodio e curiositŕ |
#598
(DP130) |
#596 |
#25 |
 |
JAP: (04 Giu 2009)
デンリュウ列車！ハンサム登場！！(Denryu Train! Enter Handsome!!) - (Il Treno di Ampharos! Ecco Bellocchio!!)
ENG: (31 Ott 2009)
Frozen on Their Tracks! (Blocco sui Binari!)
ITA: (10 Mag 2010)
Trappola sulla ferrovia!
Immagini episodio, curiositŕ e video |
#599
(DP131) |
#597 |
#26 |
 |
JAP: (11 Giu 2009)
フルバトル！シンジVSサトシ！！(前編) (Full Battle! Shinji VS Satoshi!! (Part 1)) - (Lotta Completa!! Paul contro Ash!! (prima parte))
ENG: (07 Nov 2009)
Pedal to the Mettle! (A Tutto Coraggio!) ©
ITA: (10 Mag 2010)
A tutto coraggio!
|
#600
(DP132) |
#598 |
#27 |
 |
JAP: (18 Giu 2009)
フルバトル！シンジVSサトシ！！(後編) (Full Battle! Shinji VS Satoshi!! (Part 2)) - (Lotta Completa!! Paul contro Ash!! (seconda parte))
ENG: (14 Nov 2009)
Evolving Strategies! (Strategie Evolutive!)
ITA: (17 Mag 2010)
Strategie in evoluzione!
|
#601
(DP133) |
#599 |
#28 |
 |
JAP: (25 Giu 2009)
ユクシーの影！ (Yuxie's Shadow!) - (L'Ombra di Yuxie!)
ENG: (21 Nov 2009)
Uncrushing Defeat (Sconfitta Schiacciante)
ITA: (18 Mag 2010)
Una sconfitta che non abbatte!
|
#602
(DP134) |
#600 |
#29 |
 |
JAP: (02 Lug 2009)
森の王者！モジャンボ！！ (King of the Forest! Mojumbo!!) - (Il Re della Foresta! Tangrowth!!)
ENG: (05 Dic 2009)
Promoting Healthy Tangrowth (Promozione Sviluppo Salutare Tangrowth)
ITA: (19 Mag 2010)
Salviamo la foresta!
|
#603
(DP135) |
#601 |
#30 |
 |
JAP: (09 Lug 2009)
全員参戦！ポケモンハッスル！！ (Everyone Partecipate! Pokémon Hustle!!) - (Tutti Partecipano! Trambusto Pokémon!!)
ENG: (12 Dic 2009)
Beating the Bustle and Hustle! (Vincere il Viavai degli Allenatori!)
ITA: (23 Mag 2010)
Una nuova gara!
|
#604
(DP136) |
#602 |
#31 |
 |
JAP: (23 Lug 2009)
テンガン山の！ギンガ団の！！ (Historic Ruins of Mt. Coronet! Team Galactic's Conspiracy!!) - (Le Storiche Rovine del Monte Corona! La Cospirazione del Team Galassia!!)
ENG: (19 Dic 2009)
Gateway to Ruin! (L'Entrata delle Rovine!)
ITA: (24 Mag 2010)
La porta della rovina!
|
#605
(DP137) |
#603 |
#32 |
 |
JAP: (06 Ago 2009)
マリル・ポッチャマ・エレキッド！！ (Maril, Pochama, Elekid!!) - (Marill, Piplup, Elekid!!)
ENG: (26 Dic 2009)
Three Sides to Every Story! (Tre Lati in Ogni Storia!)
ITA: (25 Mag 2010)
Ogni storia ha 3 facce!
|
#606
(DP138) |
#604 |
#33 |
 |
JAP: (13 Ago 2009)
ヒカリVSママ！親子対決！！ (Hikari VS Mama! Parent-Child Showdown!!) - (Lucinda contro Mamma! Lotta tra genitore-figlio!!)
ENG: (02 Gen 2010)
Strategy Begins at Home! (La Strategia Comincia a Casa!)
ITA: (26 Mag 2010)
La strategia comincia a casa!
|
#607
(DP139) |
#605 |
#34 |
 |
JAP: (20 Ago 2009)
オーキド博士を救出せよ！ ニョロトノVSグレッグル！！ (Rescue Dr. Okido! Nyorotono VS Gureggru!!) - (Salviamo il Professor Oak! Politoed contro Croagunk!!)
ENG: (09 Gen 2010)
A Faux Oak Finish! (La Fine del Falso Oak!)
ITA: (31 Mag 2010)
Il falso Oak!
|
#608
(DP140) |
#606 |
#35 |
 |
JAP: (27 Ago 2009)
ネイティ、 ネイティオ。。。不思議な森！ (Naty, Natio... Mysterious Forest!) - (Natu, Xatu.. Foresta Misteriosa!)
ENG: (16 Gen 2010)
Historical Mystery Tour! (Gita Storica a Sorpresa!)
ITA: (31 Mag 2010)
Il tour del mistero!
|
#609
(DP141) |
#607 |
#36 |
 |
JAP: (03 Set 2009)
タワータイクーン！ その男、 クロツグ！！ (Tower Tycoon! That Man, Kurotsugu!!) - (Boss Torre! Quell'Uomo, Palmer!!)
ENG: (23 Gen 2010)
Challenging a Towering Figure! (Sfida contro un Personaggio da Torre!)
ITA: (1° Giu 2010)
Sfida contro un grande!
|
#610
(DP142) |
#608 |
#37 |
 |
JAP: (10 Set 2009)
史上最悪のトゲピー！ (The Worst Togepi Ever!) - (Il Peggior Togepi di Sempre!)
ENG: (30 Gen 2010)
Where No Togepi Has Gone Before! (Dove Nessun Togepi è mai Giunto Prima!)
ITA: (02 Giu 2010)
Dove nessun Togepi è arrivato prima!
|
#611
(DP143) |
#609 |
#38 |
 |
JAP: (17 Set 2009)
ジョウトフェスタ！チコリータとワニノコ登場！！ (Jōto Festa! Chicorita and Waninoko Appear!!) - (Festa di Johto! Ecco Chikorita e Totodile!!)
ENG: (06 Feb 2010)
An Egg Scramble! (La Contesa di un Uovo!)
ITA: (07 Giu 2010)
Tutto per un uovo!
|
#612
(DP144) |
#610 |
#39 |
 |
JAP: (17 Set 2009)
ダンジョン攻略!?谷間の発電所！ (Dungeon Capture!? The Valley Powerplant!) - (Intrappolati nel sotterranero!? Impianto Turbine!!)
ENG: (13 Feb 2010)
Gone With the Windworks! (Via con.. l'Impianto Turbine!)
ITA: (07 Giu 2010)
Tutti in trappola!
|
#613
(DP145) |
#611 |
#40 |
 |
JAP: (1° Ott 2009)
フカマル…ゲットだぜ!! (I got... Fukamaru!) - (Ho catturato... Gible!!)
ENG: (20 Feb 2010)
A Rivalry to Gible On! (Una Rivalità per Gible!)
ITA: (08 Giu 2010)
Rivalità per un Gible!
|
#614
(DP146) |
#612 |
#41 |
 |
JAP: (1° Ott 2009)
ポケモンコンテスト！スイレン大会!! (Pokémon Contest! Suiren Tournament!!) - (Gara Pokémon! Torneo di Suiren!!)
ENG: (27 Feb 2010)
Dressed for Jess Success! (La Stoffa del Successo di Jessie!)
ITA: (09 Giu 2010)
Travestimenti per Jess!
|
#615
(DP147) |
#613 |
#42 |
 |
JAP: (15 Ott 2009)
サトシとヒカリ！タッグバトル！！ (Satoshi and Hikari! Tag Battle!!) - (Ash e Lucinda! Lotta Multipla!!)
ENG: (06 Mar 2010)
Bagged Then Tagged! (Catturati e Accoppiati!) ©
ITA: (14 Giu 2010)
La lotta interrotta!
|
#616
(DP148) |
#614 |
#43 |
 |
JAP: (22 Ott 2009)
ムウマとヤミカラスとやみのいし！ (Muma, Yamikarasu and the Dark Stone!) - (Misdreavus, Murkrow e la Neropietra!)
ENG: (13 Mar 2010)
Try for the Family Stone! (Cercando la Pietra di Famiglia!)
ITA: (14 Giu 2010)
Problemi in famiglia!
|
#617
(DP149) |
#615 |
#44 |
 |
JAP: (29 Ott 2009)
ピカチュウポッチャマくっつかないで！！ (Keep Away from Pikachu and Pochama!!) - (Alla Larga da Pikachu e Piplup!!)
ENG: (20 Mar 2010)
Sticking With Who You Know! (Appiccicati A Chi Conosci!)
ITA: (15 Giu 2010)
Resta con chi conosci!
|
#618
(DP150) |
#616 |
#45 |
 |
JAP: (05 Nov 2009)
赤い鎖！ギンガ団始動！！ (The Red Chain! Activated by Ginga-dan!!) - (La Rosso Catena! Attivata dal Team Galassia!!)
ENG: (27 Mar 2010)
Unlocking the Red Chain of Events! (Attivando la Rosso Catena degli Eventi!)
ITA: (16 Giu 2010)
La catena degli eventi si scioglie!
|
#619
(DP151) |
#617 |
#46 |
 |
JAP: (12 Nov 2009)
アグノム・ユクシー・エムリット！ (Agnome, Yuxie, Emrit!) - (Azelf, Uxie e Mesprit!)
ENG: (03 Apr 2010)
The Needs of the Three! (Le Esigenze dei Tre!)
ITA: (21 Giu 2010)
La necessità dei tre!
|
#620
(DP152) |
#618 |
#47 |
 |
JAP: (12 Nov 2009)
ディアルガとパルキア! 最後の戦い！！ (Dialga and Palkia! The Final Battle!) - (Dialga e Palkia! Battaglia Finale!!)
ENG: (10 Apr 2010)
Battle Finale of Legend! (La Leggendaria Battaglia Finale!)
ITA: (21 Giu 2010)
La lotta leggendaria!
|
#621
(DP153) |
#619 |
#48 |
 |
JAP: (26 Nov 2009)
危険がいっぱい！コジロウの宝箱！！ (Full of Danger! Kojiro's Treasure Chest!!) - (Massimo Pericolo! Lo Scrigno del Tesoro di James!!)
ENG: (17 Apr 2010)
The Treasure is All Mine! (Il Tesoro è Tutto Mio!)
ITA: (22 Giu 2010)
Il tesoro è tutto mio!
|
#622
(DP154) |
#620 |
#49 |
 |
JAP: (03 Dic 2009)
エアバトルマスター登場！グライオンVSハッサム！！ (Air Battle Master Appears! Glion VS Hassam!!) - (Ecco il Campione della Lotta Aerea! Glion contro Scizor!!)
ENG: (24 Apr 2010)
Mastering Current Events! (Dominare le Correnti del Momento!) ©
ITA: (23 Giu 2010)
Padrone degli eventi!
|
#623
(DP155) |
#621 |
#50 |
 |
JAP: (10 Dic 2009)
ダブルバタル！マンムーとヒノアラシ！！ (Double Battle! Mammoo and Hinoarashi!!) - (Lotta in Doppio! Mamoswine e Cyndaquil!!)
ENG: (1° Mag 2010)
Double-Time Battle Training! (Tempo di Doppio Allenamento!)
ITA: (28 Giu 2010)
Allenamento per la lotta in doppio!
|
#624
(DP156) |
#622 |
#51 |
 |
JAP: (17 Dic 2009)
フカマルとりゅうせいぐん！ (Fukamaru and Dragon Meteor Shower!) - (Gible e Dragobolide!)
ENG: (08 Mag 2010)
A Meteoric Rise to Excellence! (Una Meteorica Ascesa verso l'Eccellenza!)
ITA: (28 Giu 2010)
Eccellenza meteoritica!
|
#625
(DP157) |
#623 |
#52 |
 |
JAP: (24 Dic 2009)
フカマル！ゲットだぜ！！ (Fukamaru! Get It!!) - (Gible! Catturalo!)
ENG: (15 Mag 2010)
Gotta Get a Gible! (Acchiappa il Gible!)
ITA: (29 Giu 2010)
Acchiappa il Gible!
|
#626
(DP158) |
#624 |
# |
 |
|
Pokémon Brothers | Johto Journeys, HeartGold SoulSilver © 2010